The Dante Alighieri Diploma (2020/21)

“To celebrate the genius of Dante Alighieri, experimenter of the language and recall his gaze always turned beyond the borders, the sections of Ravenna, Florence and Verona of the Italian Radio Amateurs Association (ARI), organize, as part of the celebrations for the 700th anniversary of the death, the ‘Dante Alighieri Diploma.’

“Participation in the diploma is open to all radio amateurs and SWLs in the world. The diploma will be awarded to radio amateurs or SWL who will connect or activate ‘Dante places.’
Dante places are defined as:

  • Places related to the life of the poet (birth, residence, death, travel)
  • Places expressly mentioned in the Divine Comedy or in other Dante compositions
  • Places not explicitly mentioned, but whose identification is possible through periphrases or adjectives and which are normally accepted by Dante’s criticism.

“The Dante Places were identified using the database developed by Prof. Andrea Gazzoni of Pennsylvania University who surveyed over 300 geographic references in the Divine Comedy between cities, regions, rivers, mountains and nations.

“Prof Gazzoni’s database can be consulted on the website www.mappingdante.com.

“The diploma will begin on September 1, 2020 and end on September 30, 2021.”   –“Introduction,” Diploma Dante Alighieri

Contributed by Andrea Gazzoni

“A White Canon in a World of Color,” by Sierra Lomuto

“I was recently in my hometown of San Francisco, walking through the Mission district on Christmas Eve looking for a place to pop into and get some work done. I had some grading to finish for my Chaucer class. I worked for a bit in a café at Valencia and 24th St. But when it closed early at 4pm, because of the holiday, I made my way toward the local library a couple blocks away.

[. . .]

“Wrapped around the face of the building were etchings of names, six per column, and the first read: Homer, Virgil, Rabelais, Chaucer, Shakespeare, Dante. My eyes followed the carved words around to the side where they ended, each name digging a pit deeper into my stomach. Here I was, in the heart of the Mission, a Latinx neighborhood for as long as most San Franciscans’ memories can reach back to, and a building that is meant to represent knowledge, learning, community, safety. . . is encased with the names of white men. I wanted this old stone building, this old library in the Mission, to offer me some solace amidst a devastating present, to remind me that knowledge, education, and learning are paths out of socio-economic oppression.

“Instead, it reminded me that those paths too often lead us toward our own epistemological oppression—and do too little for the places and people we came from. The façade of the Mission library reminded me that those paths belong to white men; the rest of us merely walk them. [. . .]”   –Sierra Lomuto, “A White Canon in a World of Color,” Medievalists of Color (March 26, 2019)

#stoacasacondante, Flashmob in honor of Dantedì 2020

The Società Dante Alighieri promoted a flashmob on the first annual celebration of Dantedì (25 March 2020), while Italy and much of the world was under shelter-in-place orders due to the spread of COVID-19. Below, the message from the President of the Società Dante Alighieri, Andrea Riccardi:

“mentre il coronavirus ci tiene separati dai luoghi e dalle persone che amiamo, l’Amore e Dante ci uniscono. La Società Dante Alighieri invita tutti ad aprire le finestre delle proprie case, a leggere due terzine del V Canto dell’Inferno (Divina Commedia), a registrare le letture con gli smartphone e a condividere i video nei social network con hashtag #stoacasacondante e #Dantedì.

“Ecco il testo da leggere: «Amor, ch’al cor gentil ratto s’apprende, prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e ‘l modo ancor m’offende. Amor, ch’a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m’abbandona».”  —ladante.it

For news coverage, click here.

Tappeto Volante’s Inferno, Purgatorio, and Paradiso

The theater troupe Tappeto Volante has staged multiple immersive, ambulatory performances of Dante’s canticles in different locations in the province of Salerno. The first, Inferno, was staged in the Grotte di Pertosa-Auletta (also the backdrop for the 2020 musical Inferno, by the Grieco Brothers) and has been running continuously in the Cave of Castelcivita since 2012. They continued with a performance of Purgatorio at the Certosa di Pedula. They return to Salerno for their Paradiso, staged in the Castello di Arechi (promotional poster, right).

The troupe has also performed their Inferno in the Museo del Sottosuolo, and their Purgatorio in the Real Casa Santa dell’Annunziata, both in Naples.

See the Tappeto Volante website for details and reservations.

The Grieco Brothers’ Inferno, the Musical (2020)

The Grieco Brothers‘ new musical, Inferno, is staged in the Caves at Pertosa-Auletta, in the province of Salerno. Of the brothers’ interest in representing the Inferno, Massimo Grieco says, “Nietzsche diceva che se si guarda per un tempo sufficiente nell’abisso, l’abisso guarderà dentro te. L’inferno è, per me, la migliore rappresentazione dei fantasmi che albergano dentro di noi. È il nostro abisso. Ed in questo senso, esaminare l’inferno è un viaggio di andata e ritorno dentro di sé. Se si è abbastanza equilibrati ed onesti, si accettano i propri abissi e si gestiscono. Solo così possiamo, ogni mattina, riaprire gli occhi, riuscire a riveder le stelle, considerato i giorni che stiamo attualmente vivendo.”  –Massimo Grieco, in an interview with Lorenzo Calafiore, “Da Itaca all’Inferno. Lorenzo Calafiore dialoga con i Grieco Brothers,” Insula europea (25 March 2020)

The Grotte di Pertosa-Auletta have also served as the backdrop to immersive, ambulatory performances by the troupe Tappeto Volante, directed by Domenico M. Corrado (see post here).

“Dante Rides Again” at Potsdam Museum

An interactive reading of Walter Noble’s translation of the Divine Comedy in Potsdam, New York, taking place on November 10, 2019.

Dante’s Inferno Panini & Pizza (Toronto, ON)

Dante’s Inferno Panini & Pizza can be found in Toronto, Canada. See their website (including photos and complete menu, which is full of Dante-related references and puns) here.

In the Footsteps of Dante 2018

“Dr. Alvis has led us with the right blend of overview patterns and delicious historical tidbits as he weaves the narrative of Dante’s Renaissance world through its fragmented political entities, community structures, waves of republican and tyrannical governments, along with the artists and architects that illuminate the countless points of light on this complex palate. At the center of all is the narrative of Dante himself, and both the secular and religious references and implications of his works.”    –Montrose School, In the Footsteps of Dante 2018, June 22, 2018

Dante Today and the Philippines with Professor Paul Dumol

“Professor Dumol is a Dante Alighieri expert: he will explain different passages from the Divine Comedy and will explain the meaning of the Divine Comedy in the Philippines and for the Philippines.”    –Fully Booked, heyevent, November 14, 2015

Real Places on Earth That Lead to the Gates of Hell

“Hell on Earth: A concept that has fascinated many for millennia, an attempt to place divine punishment on the same plane of existence humans live in. [. . .] Religions across the world speak of portals that connect the living with the dead and the terrible creatures that guard this fiery pit. Where are these gates to Hell?

[. . .]

“Along the road of Lake Averno in Italy, we find one of the oldest roads that lead to the underworld. Over two thousand years ago, Grotto della Sibilla was once a Roman military tunnel connecting Lake Averno to Lake Lucrino. Here, Aeneas with Sibyl at his side embarked on a journey into Hades.    —Eduardo Limón, Cultura Colectiva, August 2, 2016