“L’Aquila, il ‘Girone dei golosi’ torna nel centro storico”

“Un’altra attività torna nel centro storico dell’Aquila. Sabato 25 agosto, alle 19, in via dell’Arcivescovado 25, riaprirà al pubblico, in una veste inedita e accattivante, la caffetteria ristorante il “Girone dei golosi”. Il locale e i relativi arredi sono stati progettati e realizzati interamente da artisti abruzzesi.

[. . .]

Il Girone dei golosi si presenta come un caffè artistico, con la presenza di quattro quadri appositamente realizzati dall’artista Srek (Stefano Cencioni), ispirati al Girone dei Golosi, nel Sesto canto dell’Inferno di Dante dove i dannati, sommersi dalla fanghiglia, vengono graffiati da Cerbero, mostro a tre teste.”    — L’Aquila, Abruzzo News, August 23, 2018

Dave Sim’s Cerebus in Hell? (2017)

“The first new Cerebus comic since 2004! Where has Cerebus been since he died twelve years ago? Is he in hell? Purgatory? Limbo?”    — Rich Johnston, Bleeding Cool, June 22, 2016

Check out Dave Sim’s Doré-inspired 2017 Cerebus in Hell? here.

To read about the controversy surrounding the title (“Cerebus” vs. “Cerberus”), see Rich Johnston’s blogposts here and here.

Baby Cerberus

Imgur

Cerberus Spotting (Jamaica Plain, Boston)

Cerberus-Power-Box-Jamaica-Plain-Boston

Photo credit Alessio Tognetti

A power distribution box in Jamaica Plain, Boston, featuring a painting of Cerberus.

Contributed by Alessio Tognetti