Dante Today

Citings & Sightings of Dante's Works in Contemporary Culture

Sylvain Reynard, Gabriel’s Inferno (2012)

By

“Enigmatic and sexy, Professor Gabriel Emerson is a well-respected Dante specialist by day, but by night he devotes himself to an uninhibited life of pleasure. He uses his notorious good looks and sophisticated charm to gratify his every whim, but is secretly tortured by his dark past and consumed by the profound belief that he is beyond all hope of redemption.

“When the sweet and innocent Julia Mitchell enrolls as his graduate student, his attraction and mysterious connection to her not only jeopardizes his career, but sends him on a journey in which his past and his present collide.

“An intriguing and sinful exploration of seduction, forbidden love, and redemption, Gabriel’s Inferno is a captivating and wildly passionate tale of one man’s escape from his own personal hell as he tries to earn the impossible—forgiveness and love.”   —Penguin Random House

The 2012 novel, set in Toronto, was adapted into a three-part series of films starring Giulio Berruti and Melanie Zanetti and directed by Tosca Musk. It was produced and released by Musk’s company Passionflix in 2020. The image above comes from the Amazon Prime Video page for the film. Gabriel’s Rapture (Part Two) and Gabriel’s Redemption (Part Three) are scheduled for release in 2021 and 2022, respectively.

Contributed by Margaret Goodspeed

Donna Distefano’s “The Love That Moves the Sun and the Other Stars” Ring

By

“I created a one-of-a-kind ring inspired by Dante’s The Divine Comedy, Paradiso, Canto 33, The Final Vision. I’ve studied The Divine Comedy in both English and Italian and have always loved the way the poem combines so many seemingly disparate elements: mythology, realism, love, judgment, geometry, and astronomy to name a few. In Canto 33, Dante faces God and sees ‘the Love that moves the sun and the other stars.’ It is the moment when his life on earth intersects with his life outside of this earth.”   –Donna Distefano

The ring, which features pieces of actual meteorite, was featured in the exhibit “Out of this World: Jewelry in the Space Age” at the Tellus Science Museum in Cartersville, Georgia (November 7, 2020 – October 24, 2021). In Style magazine did a piece on it, too (see image below).

See also our previous post on Distefano’s “Elixir of Love” ring.

Contributed by Donna Distefano

Leonard Kress, “That Day We Read No More” (2019)

By

A vengeful sheering Great Lakes wind,
uprooting trees, flinging roof shingles—
split stumps and flayed branches. A whole dangle
of modifiers. Infinitives finding
syntax amid the wreckage. I can almost
make out the spoken scrawl, part malignant rant,
and part avowal, part warning and part advance
directive. Yet what I hear most is boast

when winds subside: Love led me to betray,
and the agony that betrayal once begot
afflicts me now, like you, who’ll stay
to hear my tale. You, like me, who sought
to authorize illicit love—you’re doomed
like some obsessive-compulsive, forever caught

in the act of betrayal. Forever damned.
Give me details, I demand, hoping
our stories do not match. There’s no stopping,
she says—Francesca, mother, who charmed
Paolo with her quizzing glance. I asked
my would-be lover to admit out loud
with certain sighs he wanted me. He held
his breath long as he could. And then, unmasked,

indifference and restraint abandoned, distance
obliterated—we agreed to read
together the tale of Lancelot’s romance
with his King’s wife Guinevere, and the bed
in which they found delight. That pleasure is
now pain—in inverse proportion to the deed.

Leonard Kress’s poem “That Day We Read No More,” a rewriting of Inferno 5, was published in The Orpheus Complex by Main Street Rag Press in 2009. It is available for purchase on the Main Street Rag website. The poem was featured in NonBinary Review #19, a 2019 collection of poems dedicated to Dante’s Inferno, available from Zoetic Press. Many thanks to the author for permission to publish the poem on Dante Today.

Deborah DeNicola, “The Big Enigma” (2021)

By

“The Big Enigma” is a poem included in the collection The Impossible by Deborah DeNicola, published by Kelsay Books in 2021. Of the inspiration for the poem, DeNicola explains, “In the end of the Inferno, there are souls under the ice. Only their faces are visible and they cry tears that freeze and poke them in the eyes. My poem references this because it is about a heart break that was very hard to get over. I never knew why this person madly loved me for quite a while and then went cold. And more to the point, I couldn’t understand why I couldn’t get over it for a long, long time, hence, the title ‘The Big Enigma’ and the reference to torment” (DeNicola, in a personal email communication).

The Impossible is available for purchase on Amazon. Our thanks to the author for permission to reprint.

How to Cite

Coggeshall, Elizabeth, and Arielle Saiber, eds. Dante Today: Citings and Sightings of Dante's Works in Contemporary Culture. Website. Access date.

Creative