“The final issue of Jimbo – #7 – chronicles Jimbo’s descent into Hell, represented on the page as an abandoned mall. The comic is a scant 33 pages long, but Fantagraphics decided to make a big deal of it: they repackaged Jimbo #7 as Jimbo’s Inferno, a gigantic, 11×15 hardcover book, and followed it with Jimbo in Purgatory.
“The wider reading public began to notice what Panter was doing: each page corresponded to a canto in Dante’s classic poems. Though the improvisational-looking drawings were of robots or monsters or yokels on tractors, they were all part of a highly complex representational scheme that paid homage to, and made fun of, Dante all at once.
“The last volume in the trilogy ships this month: Songy of Paradise merges Dante’s Paradiso with Milton’s Paradise Regained, and tells the story of Jesus’s temptation in the desert, with a gap-toothed hillbilly named Songy taking the place of Jesus (Panter: ‘I didn’t want to deal with Jesus’).” –Sam Thielman, “Gary Panter: The Cartoonist Who Took a Trip to Hell and Back,” The Guardian, July 18, 2017
See also our previous post on Gary Panter’s 2006 graphic novel Jimbo’s Inferno here.