“This new edition of Dante’s great work brings together for the first time the three volumes of the Hollander translation with the art of internationally recognized illustrator Monika Beisner. Beisner has created 100 detailed paintings for this publication, making her the first woman credited with illustrating the entire work. The set begins with an introduction by Carlo Carena and a foreword by Academy Award winning actor Roberto Benigni, known for his lectures and dramatic recitations of Dante’s poem. The third volume ends with an appreciation by writer and cultural historian Marina Warner entitled ‘Monika Beisner: Illuminating Stories.’ Warner writes, ‘The hundred miniatures took her seven years to complete and the achievement is dazzling. The present volume reproduces her work full-size, … with no strokes or drawing visible, but a pure glow of dense color, applied with brushes so small they consist of a half-dozen sable hairs.… Monika Beisner has been scrupulously loyal to Dante’s text, rendering gesture and position as described in the poem as well as its unsurpassed precision of spatial, geographical and temporal coordinates.’ ” [. . .] —Oak Knoll Press
Citings & Sightings of Dante's Works in Contemporary Culture
How to Cite
Coggeshall, Elizabeth, and Arielle Saiber, eds. Dante Today: Citings and Sightings of Dante's Works in Contemporary Culture. Website. Access date.
